go to bed in one's boots 不是没脱鞋就上床睡觉

【例句】He went to bed in his boots last night. 【误解】他昨晚（太累）没脱鞋就上床睡了。 【正确】他昨晚喝得酩酊大醉。 【说明】go to bed in one's boots意思是“酩酊大醉”。