under the sun 不是在阳光下

【例句】English is used under the sun. 【误解】英语在阳光下使用。 【正确】英语在全世界使用。 【说明】under the sun是习惯用法，意思是“全世界”。in the sun才是“在阳光下”。